In the General settings section, which you reach via the menu in the top right corner after clicking your name or e-mail/user name, open User management and click the blue New user button. Enter the e-mail, assign a role (e.g. Administrator, Finance, Support) and confirm.
The user then receives an invitation by e-mail, which they confirm to complete the registration.